пятница, 25 марта 2011
14:26

Башенный цикл. 28

Архан
Калликанзарос.
__Как оказалось, кляузничать мне не пришлось. Не дождавшись читать дальше

@темы: Башенный цикл., Сказки

URL
Комментарии
25.03.2011 в 14:43

Danaella
Прото, мета, квази
сонное тряпочко-Архан:)
URL
25.03.2011 в 15:05

Архан
Калликанзарос.
__В точку.
URL
28.03.2011 в 16:20

Лиса в Городе
Цель - это мечта с конкретным сроком исполнения. (с)
мягком диванчике хмурый, что грозовая туча рядом с ним облачком покажется.
Лучше добавить уточнение "такой хмурый" или тп, иначе с первого раза читается "хмурый, что грозовая туча", а последующие слова "рядом с ним облачком покажется" выбиваются.

Кафтан - два раза недалеко друг от друга используется слово (вверху). На мой взгляд, можно во втором случае синонимом заменить, ведь там уже другой человек. Потому что слово яркое, видное, заметно, как фанарь в тексте))
И я думала, что кафтан это наоборот тяжелая одежда. Она шилась из тяжелых тканей (или ткани просто так много было, ведь до пола он по определению) и украшена много вышивкой - поэтому тяжелый. Так что "легкий кафтан" у меня не вяжется с самой одеждой (он мог по-другому называться)) Но, может это только у меня не вяжется)):-D
URL
28.03.2011 в 16:43

Danaella
Прото, мета, квази
Выдержка из Википедии.

"Домашний кафтан — одежда богатых людей, которую носили только дома. Это длинная, до пола, одежда, с небольшим запахом — левую полу от ворота. Домашний кафтан застегивался на пуговицы.
...
Кафтаны шились из атласа, бархата, камчатки, тафты, сукна и других тканей."


Атлас много не весит.

Сейчас просто нет настолько же универсального понятия, каким в свое время был кафтан - этим словом называли, фактически, мужское платье. И быть оно могло любым. Домашний кафтан - почти синоним халата, но до пола и на пуговицах. Верхние уличные _могли_ быть тяжелыми, могли не быть. Много вышивки - парадные варианты с тяжелыми воротниками, демонстрирующие статус владельца, по дому в таком никто никогда бы не стал ходить - ну примерно как мы в пальто по дому не ходим.
URL
28.03.2011 в 16:50

Лиса в Городе
Цель - это мечта с конкретным сроком исполнения. (с)
Это я все сама в Вики увидела и прочла))
На счет универсальности термина - понятно.
URL
28.03.2011 в 17:00

Danaella
Прото, мета, квази
Огненная лись, ну так и а) не назывался он по-другому, и б) легким вполне быть мог.
URL
28.03.2011 в 18:12

Лиса в Городе
Цель - это мечта с конкретным сроком исполнения. (с)
а) не назывался он по-другому
Вот как В. И. Даль растолковывает слово кафтан — «Верхнее, долгополое мужское платье разного покроя …», а далее идет уточнение и перечисление названий различных видов кафтана «… с косым воротом, чапан, сермяга, суконник, армяк ...».
:)
URL
28.03.2011 в 18:26

Danaella
Прото, мета, квази
Огненная лись, и? он его тоже кафтаном называет, а не как-то по-другому.
URL
28.03.2011 в 18:29

Лиса в Городе
Цель - это мечта с конкретным сроком исполнения. (с)
Это не значит, что у него иных названий не было. Вот и все.
URL
28.03.2011 в 20:17

nolemociy
Танатос. Молчу. Дорого.
Люблю, когда люди по одному понятию разной обувью топчутся. И так назовут, и эдак... Смысл один (=
А по поводу "вяжется-не вяжется"... Для меня женщина - шпалоукладчица нонсенс, но в нашей стране это есть, было и будет (очевидно).
URL
28.03.2011 в 20:49

Лиса в Городе
Цель - это мечта с конкретным сроком исполнения. (с)
Архан м! а может "так что грозовая туча.."
Интересно, что написано-то все верно, но как-то староречным оборотом, и потому не очень на глаз.
На роль последней инстанции, как обычно, не претендую.
URL