читать дальшеЧастицы с вопросительными словами могут образовывать множество полезных сочетаний. Давайте для начала изучим или повторим все различные вопросительные слова. 誰 【だれ】 — кто 何 【なに／なん】 — что どこ — где どう — как どうして — почему どちら — куда; который именно (особенно из двух вариантов) どれ — который; какой なんで — почему (разговорный) なぜ — почему (вежливый) いつ — когда いくつ — сколько (для исчисляемых сущ.) いくら — сколько (для неисчисляемых сущ.)
「も」 с вопросительными словами
Следующие вопросительные слова могут быть использованы с 「も」 для включения/исключения всего. 誰も 【だれ・も】 — все или никто, при использовании в отрицании 何も 【なに・も】 — ничего, при использовании в отрицании どこも — везде или нигде, при использовании в отрицании どうしても — несмотря ни на что どちらも — оба пути/способа いつも — всегда
Однако, всё не так последовательно, как хотелось бы. Например, 「何も」 обычно не используется в значении «всё». 「いつも」 всегда означает «всегда», как для утвердительной, так и для отрицательной форм. Также можно использовать другие схожие по смыслу слова. 皆 【みんな】 — все 皆さん 【みな・さん】 — все (вежливое) 全部 【ぜん・ぶ】 — всё 全然 【ぜん・ぜん】 — совсем нет (при использовании в отрицании) 絶対 【ぜっ・たい】 — совершенно, безусловно или никогда, при использовании в отрицании
「でも」 с вопросительными словами
Сочетание из двух частиц 「でも」 может использоваться с вопросительными словами для выражения смысла «любой». 誰でも 【だれ・でも】 — кто угодно, любой 何でも 【なん・でも】 — что угодно どこでも — где угодно どうでも — как угодно, так или иначе どちらでも — каким бы то ни было путем いつでも — когда угодно いくつでも — хоть сколько, любое число вещей いくらでも — любое количество 「か」 с вопросительными словами
Вопросительная частица также может использоваться с некоторыми вопросительными словами для выражения смысла «некоторый». 誰か 【だれ・か】 — кто-то, кто-нибудь 何か 【なに・か】 — что-то, что-нибудь どこか — где-то, где-нибудь, куда-нибудь どうか — как-то, как-нибудь どちらか — одним путем (из двух) どうしてか — почему-то なんでか — почему-то (разговорное) なぜか — почему-то (вежливое) いつか — в какой-то момент いくつか — некоторое количество вещей いくらか — немного